Lo spagnolo, definito anche “spagnolo castigliano”, è una lingua neolatina, originaria della Spagna e diffusasi, nel mondo, soprattutto grazie alla colonizzazione dell'America Latina da parte del regno iberico. Attualmente, rappresenta la quarta lingua più parlata in assoluto, con circa trecentotrenta milioni di parlanti. Considerando solamente il numero di madrelingua, lo spagnolo è addirittura la seconda lingua madre al mondo, dopo il cinese.
Lo spagnolo è la lingua ufficiale in quasi tutti gli stati dell'America centrale e meridionale ed è molto diffusa anche negli Stati Uniti, in Canada, in Brasile, in Portogallo ed in Francia. E' parlata nelle Filippine, in Marocco ed in Guinea Equatoriale. La Costituzione spagnola riconosce come lingua ufficiale il castellano e come lingue co-ufficiali il catalano (sia valenciano che orientale), il basco ed il galiziano. Il catalano è lingua co-ufficiale anche nel comune di Alghero (Sardegna).
Traduzioni Italiano Spagnolo Roma
Lo spagnolo è, senza dubbio, uno degli idiomi più simili all'italiano, assieme al francese ed al romeno. Ciò non toglie, però, che una conoscenza approfondita della lingua sia possibile solo dopo uno studio accurato. Per questo motivo, non è possibile pensare di poter effettuare traduzioni o interpretazioni, senza il sostegno di chi padroneggi la lingua in maniera eccellente.
L'agenzia di assistenza linguistica CSE '92 srl si rivolge proprio alle aziende ed ai privati cittadini che abbiano la necessità di far tradurre testi o di far interpretare le parole di un interlocutore, anche nel corso di un business meeting. I frequenti scambi commerciali con la vicina penisola iberica e la crescita economica di molti stati dell'America Latina rendono fondamentale il sostegno, per le imprese, di un'agenzia di interpreti e traduttori.
Traduzioni Spagnolo Italiano Roma
CSE '92 srl ha sede a Roma, in zona San Giovanni, ed ha, al suo interno, un team di traduttori professionisti, sia madrelingua che laureati in Lingue o in Interpretazione.
Per conto delle aziende clienti, può occuparsi dell'organizzazione di convegni, con hostess ed interpreti professionisti e dotazioni di attrezzature audio per l'interpretariato in simultanea. Per maggiori informazioni, contattate CSE '92 srl.
